The Sectional Appendices can be found here:
https://www.networkrail.co.uk/indust...onal-appendix/
Although you need to register to see the on-line (regularly updated) versions, the system allows you to download recent pdf versions without a need to register. Select a chosen region, download file and save if desired.
Caution - some of the files are quite large, and the documents contain several hundreds of pages, so it may take some time to locate specific routes.