http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/6255074.stm
This will see the end of the ferry between Rodbyhavn and Puttgarten, where the Copenhagen - Hamburg train actually drives onto the ferry, on the car deck, before the cars drive on

though undoubtedly it will improve journey times and reliability.
signol