View Single Post
  #7  
Old 18th March 2009, 20:22
Shed Cat's Avatar
Shed Cat Shed Cat is offline
Senior Member
 
Join Date: Nov 2005
Location: Southern UK
Posts: 1,100
Quote:
Originally Posted by Scott_Ellis View Post
QUESTION 2:
Is there a standard call that a driver of a light rail trains makes to announce the doors are about to close? Swedish "Se upp för dörrstängning" litteraly. "Look out for closing doors" Short and sweet, eh?

Welcome Scott Ellis. I like the idea of us helping. As Syd said there will be different expressions around the UK.

A slightly old fashioned announcement is "Stand Clear of the Doors" - but rapid beeping is more usual nowadays. I think the Swedish announcement is better
Reply With Quote