I think it's becoming clearer now

. So the normal procedure would be to push the two-coach train out of the platform, run round and then propel it back into the platform again? The tail on the runround track could also be used to store a spare two-coach set?